俄罗斯驻华使馆文化参赞为中国新双语诗集点赞

　　东北网3月22日讯  由诗人毛秀璞历时三年创作的中俄双语诗集《你好，俄罗斯!》近日由青岛出版社正式出版。俄罗斯驻华使馆文化参赞梅利尼科娃•奥莉加女士读到诗集后，认为这是一部加强中俄文化交流，以诗为媒促进两国人民传统友谊的好书。

　　据了解，该诗集汇集了诗人创作的大量讴歌中俄友谊的诗歌，既有对“2018俄罗斯世界杯”的祝福，也有对俄罗斯“白银时代”伟大女诗人茨维塔耶娃等的颂扬与怀念，还有对常年致力于中俄文化推介、平凡又传奇优秀“俄语人”的礼赞以及曾经感动过无数俄罗斯读者的长诗《“库尔斯克号”挽歌》节选。诗集创作出版受到了青岛市外事办公室的鼓励与大力支持。

诗人毛秀璞与青岛市外办领导在俄罗斯合影

　　该书责任编辑郭东明介绍说，诗集由多位俄罗斯汉学家与中国俄语专家共同参与编译，相信会有更多的俄罗斯读者会喜爱这部难得的“双语”诗集。

　　诗人毛秀璞系国家一级作家，曾多次受邀访问俄罗斯，在俄罗斯“中国年”活动中受到俄罗斯政府颁发的国际友谊勋章。