8月7日,我国俄语界知名学者、黑龙江大学俄语系原主任闫家业先生因病与世长辞。
八月秋意渐浓,龙江漫天飞雨,我们深切缅怀闫家业先生。
闫家业先生是我国俄语界知名学者,当代俄语教育家。他在俄语语言学研究和俄语实践教学中特别是俄语学科建设和中青年师资队伍培养领域贡献卓著。
闫家业先生1934年1月23日出生于辽宁省大连金州。1950年4月考入哈尔滨外国语专科学校。1954年7月于哈外专研究生班毕业并留校任教,先后任教研室主任、系副主任。1980年,与龙翔同志合作主编的《俄语》教材正式出版发行,并为国内多所高校俄语专业选用,后荣获教育部优秀教材二等奖。1987年赴莫斯科普希金俄语学院进修访学。1988年起担任黑龙江大学俄语系主任。1989年起任博士生指导教师,并于1999年被国务院学位委员会授予首届全国优秀博士学位论文指导教师称号。1989年和1993年,作为我国俄语教师的代表出席世界俄语教师大会,提交的论文受到主办方的重视,并被国外专业刊物收录。1991年起担任黑龙江大学外语学院院长,1992年被推荐担任中国俄语教学研究会副会长一职。闫家业先生为黑龙江大学俄语系的领导班子建设、师资队伍建设、学科建设、课程建设、教材建设、俄语人才培养方面呕心沥血,成就斐然。
在领导班子建设上,闫先生作为一班之长,主动建议校党委配齐配全班子,提议推荐从其他院系调回懂俄语熟悉俄语系情况的同志任职。并积极倡导大胆提拔使用青年教师担当教学副主任,组成一个老、中、青结合、坚强有力的领导班子。
在师资队伍建设上,闫先生精心设计、着力培养青年教师。采取了校内、校外相结合,国内、国外相结合,派出去、请进来相结合,以老带新等创新办法。先后向国内重点院校、普希金俄语学院在内的各俄罗斯高校派出20多人次进修、深造、攻读学位。同时,多方联络聘请俄罗斯外教近30人次来校任教,以拓展俄语系国际化办学水平、增强师资队伍实力。
在学科建设上,闫先生提出了必须学士、硕士、博士、博士后一条龙,打造我国俄语人才培养重点基地的思想。尤其是在博士后流动站的建设方面,闫先生创造性地提出了先建点后建站的方略,使我校的第一个博士后流动站申报工作一举成功。
在课程建设上,闫先生以改革为引领,以社会需求为导向,在老外专、老俄语系的课程设置框架基础上,有继承、有创新,适当删减旧内容,酌情增加新信息。浓缩本科课程设置中语音学、语法学、词汇学等语言理论课程,增设了口语实践、经贸俄语、旅游俄语、报刊选读等新课型。
在教材建设上,闫先生整体把握、分步实施、广泛发动、各显其长,全面把握了教材的编写与使用、研究与教学之间的辩证关系。首先,组织修订了《俄语》这一黑大俄语系骨干课教材及教学参考书。然后,主持编撰了黑龙江大学专业俄语系列教材,包括1-8册的俄语实践课教材及现代俄语理论各门课教材;语言及文学课教材等。同时,授意并指导两位青年教师编写了《经贸俄语》等全新教程。这套系列教材总计达20余部。这些教材不仅黑大俄语系使用(有些教材一直沿用至今),而且被全国数十所高校采用。
在俄语人才培养培育上,闫先生是一位名符其实的俄语教育家,为黑龙江大学乃至全国部分高校的高水平俄语人才培养教育倾尽了毕生的精力,并且具有自己独到的见解和理念。比如在多数专科院校都竭力攀高升本时,他始终认为专科教育层次是教育体系中不可替代、不可或缺的组成部分。并在黑龙江大学俄语系举办了二、三年制的专科班。还亲力亲为,担任了一些俄语专科院系的俄语专业顾问。再如,他认为不同层次的教育有其不同的分工和任务,不宜相互替代。他认为,对于俄语专业而言,本科阶段就是要打基础、重实践、强能力,听、说、读、写、译并举,听、说领先;硕士就是要主攻基础理论拓宽研究方向,目的是指导实践;博士要进入高端理论研究,出高水平研究成果;而博士后的任务是要进行专项研究,取得专项研究突破性成果。这些前沿、科学的教育思想至今仍值得我们认真学习、仔细借鉴。
闫家业先生是实实在在干事、兢兢业业做事的好领导。在他任俄语系主任的六年间,黑龙江大学俄语系经历了从建设到全面兴盛的蜕变,从一支传统的语言院系到俄语语言文学学科布局初具规模的国内俄语语言文学学科排头兵,并在俄语国家具有了一定的知名度和影响力。闫家业先生任系主任恰逢中俄重新修好、中俄经贸渐趋活跃的初期。闫家业先生深得哈外专-哈外院俄语教育之精髓,对俄语教育领域的发展理念理解透彻,思想前沿,境界高远,不仅从宏观的高度对俄语语言文学学科的发展战略进行系统规划,以前所未有的魄力履历创新、锐意进取,而且工作勤勉认真,踏实肯干,兢兢业业推进各项工作的落实,使得黑大俄语系的面貌焕然一新。黑龙江大学能够至今仍为全国俄语语言文学重点学科、俄语教育基地,闫家业先生功不可没。闫家业先生十分重视对外交流。在他的倡议下,学校同俄罗斯普希金俄语学院、列宁格勒师范学院、远东国立大学等知名大学签署了合作协议,大力引进国外学者,派教师和学生出国进修学习。这些举措提升了黑龙江大学在俄语国家的知名度,为黑大俄语学科的发展注入了活力。闫家业先生特别重视师资队伍建设,不仅为黑大俄语系构建了一支朝气蓬发、方向齐全的学科梯队,还为国内多所院校(如解放军外国语学院、哈尔滨师范大学、哈尔滨工业大学)培养了一大批中青年骨干教师,这些人多已成为我国俄语教育界的精英人才。
“春蚕到死丝方尽,蜡烛成灰泪始干。”闫家业先生的一生是光辉的一生,是硕果累累的一生。在他身上体现了黑大俄语人的责任担当和教育者的良心。他身后留下了一个欣欣向荣的黑大俄语系和数十本皇皇巨著。今天,我们怀着沉痛的心情追忆闫家业先生的事迹,缅怀故人,为的是激励后人更好地向前看。在俄语教育新态势下,我们更应铭记闫家业先生的精神,牢记他的巨大贡献,继承他的事业,踏实工作,锐意进取,勇于创新,用一流的工作成绩告慰闫家业老主任的在天之灵。
文章作者:曲依民、孙超